Professionelle SEO kann sich gerade dann lohnen, wenn bereits einiges auf der Website vorhanden ist, aber trotzdem kaum Anfragen über Google entstehen. In so einem Fall würde ich nicht automatisch davon ausgehen, dass einfach nur mehr Inhalte fehlen. Häufig liegt das Problem eher darin, dass bestehende Seiten ihr Potenzial nicht vollständig ausschöpfen, weil Suchintention, Struktur, interne Verlinkung oder technische Details nicht sauber genug aufeinander abgestimmt sind.
Genau deshalb finde ich eine gründliche Betrachtung der vorhandenen Seiten oft sinnvoller als sofort neue Inhalte zu produzieren. Einen guten Einblick in diesen Bereich gibt
https://www.onmatic.de/suchmaschinenoptimierung/onpage-optimierung/ Dort wird deutlich, wie viele einzelne Faktoren auf einer Seite zusammenspielen und warum schon kleinere Schwächen verhindern können, dass gute Inhalte ihr volles Rankingpotenzial erreichen.
Der eigentliche Vorteil einer spezialisierten Agentur liegt für mich deshalb weniger darin, einfach Arbeit abzugeben, sondern eher darin, Prioritäten sauber zu setzen. Wenn jemand erkennt, welche Seiten bereits Chancen haben, wo technische oder inhaltliche Bremsen liegen und welche Maßnahmen zuerst sinnvoll sind, kann das deutlich zielgerichteter sein als jahrelanges Ausprobieren auf eigene Faust.
Langfristig sollte SEO dann aber auch nicht nur an Rankings gemessen werden. Entscheidend ist, ob die richtigen Besucher auf die Website kommen und daraus tatsächlich mehr qualifizierte Anfragen entstehen. Genau daran würde ich festmachen, ob sich eine professionelle Betreuung wirklich lohnt.