ein Zimmer _ Strang der Fußbodenheizung wird nicht warm genug

[siss28]

Hallo,
habe vor 2 Jahren ein Haus gekauft, kpl. Haus hat Fußbodenheizung (BJ. 1980)
hatten bisher keine Thermostate für die einzelnen Zimmer, rüste ich nach und nach damit aus.

Ein Zimmer (über der Garage/Decke nach unten letztes Jahr isoliert) wird nicht richtig warm, wenn ich die Vorlauftemperatur erhöhe klappt es, aber dann werden mir die anderen Zimmer zu warm (fahre nur so um die 30-35°C)
alles gespült, sollte nicht an Luft oder so liegen

nun denke ich daran in den Heizungsstrang des Zimmers (Verteiler sitzt im OG wo auch das Zimmer ist) durch den Einbau einer kleinen Pumpe (z.B. Wasserzirkulationspumpe) den Durchfluss zu erhöhen (Zeit-/Temperaturgesteuert).
Oder wie bekomme ich das in den einzelnen Räumen sonst hin ? 

Danke